LEISTUNGEN

Sprachen

Meine Sprachenkombination ist Deutsch (Muttersprache),
Polnisch (B), Englisch (C).

Das bedeutet, ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen sowie Fachübersetzungen in den folgenden Sprachrichtungen an:

Deutsch → Polnisch    Polnisch → Deutsch
Englisch → Polnisch    Englisch → Deutsch

Übersetzungen nehme ich darüber hinaus für die Sprachrichtung

Türkisch → Deutsch´┐Żan.

Wenn Sie Dolmetsch- oder Übersetzungsleistungen für eine weitere Sprache benötigen, stelle ich gerne für Sie den Kontakt zu kompetenten Kollegen her.

Fachgebiete

Politik
Landwirtschaft
Energie
Holzverarbeitung
Film und Theater
Gewerkschaften und Soziale Bewegungen
Sport

Die Einarbeitung in neue Fachgebiete gehört wie die gewissenhafte Vorbereitung auf jeden Einsatz zum Beruf des Dolmetschers und Übersetzers.

Preise

Das Honorar für Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen ist abhängig von einer Reihe Faktoren, z.B. Sprachkombination, Fachgebiet, Dolmetschmodus.
Auf Anfrage berate ich Sie gerne und erstelle Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihre Veranstaltung.